Hõimupäevade kirjanduskonverents „Vabaduse kontsept Ida-Euroopa kirjandustes VIII“
17.10.2025 12:15 - 16:30
Ida-Viru maakond, Narva linn
KAVA
REEDE 17.10
12:15 avamine Tartu Ülikooli Narva kolledž, auditoorium 100
12:15 Szilárd Tibor Tóth: Kirjanikku ja hõimuaktivististi Arvo Valtonit mälestades
12:40 Stephan Johannes Dudeck: Living Freely: The Life Example and Poetic Path of Yuri Vella / Жить свободно: жизненный пример и поэтический путь Юрия Веллы (Zoom)
13:05 Jaan Õispuu: Karjala kirjanduse mitu nägu Eestist vaadatuna
13:30 Piret Norvik: Jókai Móri lühiromaani “Hiiu torn” tõlgetest ja tõlkijatest
13:55 Sergey Dyukin: Некоторые аспекты рецепции творчества Мора Йокаи (Zoom)
14:20-14:40 Kohvipaus
14:40 Jaan Bärenson: „Keelatud raamat“ – Piibel nõukogude ajal Eestis
15:05 Anna Makeev: Soome ja eesti misjonäride panus mari vaimuliku kirjanduse tõlkimisel
15:30 Boris Baljasnõi: Некоторые аспекты перевода эстонской детской литературы (поэзии) на русский язык после восстановления независимости ЭР
15:55 Madis Arukask: Pusztay-Valtoni „Somatu“ ja samojeedi folkloor
16:20 Konverentsi lõpetamine
Kaaskorraldajad ja partnerid: Liszti Instituut – Tallinna Ungari Kultuuri Keskus, Eesti Piibliselts., MTÜ Fenno-Ugria Asutus, hotell Inger.
Tartu Ülikooli Narva kolledži konverentsi toetab Eesti Kultuurkapital.
Fenno-Ugria Narva sündmusi toetab Õiglase Ülemineku Fond, kultuurkapital ja kultuuriministeerium